Gaultheria

Click here for images of Gaultheria.

Gaultheria L.
Engl.: snowberry.
Deu.: Rebhuhnbeere, Scheinbeere.
Sven.: vaktelbär.
Bot. syn.: Gautiera Raf.

Gaultheria forrestii Diels.
Engl.: snowberry.

Gaultheria fragrans D. Don, Ericaceae: See Gaultheria fragrantissima Wall.

Gaultheria fragrantissima Wall.
Sven.: doftvaktelbär.
Bot. syn.: Gaultheria fragrans D. Don.

Gaultheria hispidula (L.) Muhl. ex Bigelow.
Engl.: creeping snowberry, cancer wintergreen, maidenhair-berry, moxie-plum.
Fran.: petit thé, anisette, chiogène hispide, cocos d'anis, oefs de perdrix, petit thé des bois, tanisette.
Bot. syn.: Arbutus filiformis Lam., Arbutus thymifolia Ait., Chiogenes hispidula (L.) Torr. & Gray, Chiogenes serpyllifolia (Pursh.) Salisb., Glyciphylla hispidula (L.) Raf. ex Jacks., Oxycoca hispidula Pers., Oxycoccus hispidulus Pers., Vaccinium hispidulum L.

Gaultheria hookeri C. B. Clarke.
Engl.: snowberry.

Gaultheria humifusa (Graham) Rydb.
Engl.: alpine-wintergreen, alpine spicywintergreen, matted wintergreen.
Bot. syn.: Brossaea myrsinites (Hook.) Kuntze, Gaultheria myrsinites Hook.

Gaultheria leucocarpa Blume.
Bot. syn.: Vaccinium yunnanense Franch.

Click here for photos of Gaultheria miqueliana.

Gaultheria miqueliana Takeda.
Engl.: Miquel's spicywintergreen.
Sven.: japanskt vaktelbär, vitt vaktelbär.
Suom.: helmisalali.

Gaultheria myrsinites Hook., Ericaceae: See Gaultheria humifusa (Graham) Rydb.

Gaultheria nummularioides D. Don.
Sven.: svart vaktelbär.

Gaultheria ovatifolia Gray.
Engl.: western teaberry, Oregon wintergreen.

Click here for photos of Gaultheria procumbens.

Gaultheria procumbens L.
Engl.: eastern teaberry, wintergreen, boxberry, checkerberry, creeping wintergreen, deerberry, mountain tea, teaberry.
Deu.: Niederliegende Rebhuhnbeere, Wintergrün, Niederliegende Scheinbeere.
Fran.: gaulthérie.
Sven.: tuvvaktelbär, amerikansk vaktelbär, östamerikanskt vaktelbär.
Suom.: lamosalali.
Bot. syn.: Gaultheria repens Raf.

Gaultheria punctata Blume.
Engl.: snowberry.

Gaultheria semi-infera (C. B. Clarke) Shaw.
Engl.: snowberry.
Bot. syn.: Diplycosia semi-infera C. B. Clarke.

Gaultheria shallon Pursh.
Engl.: sallol, lemonleaf, salal, shallon.
Deu.: Shallon-Rebhuhnbeere, Shallon-Scheinbeere.

Gaultheria wardii Marcq. & Shaw.
Engl.: snowberry.