Anagallis
Anagallis
Click here for images of Anagallis.
Anagallis L.
Engl.: pimpernel.
Deu.: Gauchheil.
Sven.: mire.
Anagallis arvensis
Click here for photos of Anagallis arvensis.
Anagallis arvensis L.
Engl.: scarlet pimpernel, bird's-eye, poor man's weatherglass, red chickweed, red pimpernel, shepherd's weatherglass.
Deu.: Ackergauchheil, Gauchheil, Rote Miere, Roter Gauchheil, Sperlingskraut, Vogelkraut, Wutkraut.
Fran.: mouron des champs, mouron rouge.
Sven.: rödmire, rödarv.
Suom.: peltopuna-alpi, puna-alpi.
Span.: murajes.
Bot. syn.: Anagallis phoenicea Scop.
Anagallis caerulea:
Anagallis caerulea Schreb., Primulaceae: See Anagallis foemina Mill.
Anagallis foemina
Anagallis foemina Mill.
Engl.: blue pimpernel.
Deu.: Blauer Gauchheil.
Sven.: blåmire, blåarv, praktmire.
Suom.: sinialpi.
Bot. syn.: Anagallis arvensis L. ssp. caerulea Hartm., Anagallis arvensis L. ssp. foemina (Mill.) Schinz & Thell., Anagallis arvensis L. var. caerulea (L.) Gouan, Anagallis caerulea Schreb.
Anagallis monelli
Anagallis monelli L.
Engl.: flaxleaf pimpernel.
Deu.: Leinblättriger Gauchheil.
Sven.: praktmire.
Suom.: tarhapuna-alpi.
Bot. syn.: Anagallis linifolia L.
Anagallis tenella
Anagallis tenella L.
Engl.: bog pimpernel.