Helichrysum

Click here for images of Helichrysum.

Helichrysum L.
Engl.: everlasting, immortelle, strawflower.
Deu.: Strohblume.
Sven.: eternell, hedblomster.
Suom.: olkikukka.

Helichrysum angustifolium (Lam.) DC., Asteraceae: See Helichrysum italicum (Roth) G. Don.

Helichrysum arenarium (L.) Moench.
Engl.: dwarf everlasting, eternal flower, sandy everlasting, strawflower, yellow chasteweed.
Deu.: Sand-Strohblume, Gelbe Immortelle, Gelbes Katzenpfötchen.
Fran.: immortelle des sables, gnaphale des sables.
Sven.: hedblomster, evighetsblomster, gyllene kattfötter.
Suom.: hietaolkikukka.
Bot. syn.: Antennaria arenarium L., Gnaphalium arenarium L., Helichrysum arenarium (L.) DC.

Helichrysum argyrophyllum DC.
Engl.: moe's gold.

Click here for photos of Helichrysum bracteatum.

Helichrysum bracteatum (Vent.) Andrews.
Engl.: bracted strawflower, golden everlasting, paper-flower, strawflower, yellow paper daisy.
Deu.: Garten-Strohblume, Riesenblütige Strohblume, Strohblume.
Fran.: immortelle à bractées.
Sven.: jätte-eternell.
Suom.: jättiolkikukka, olkikukka.
Span.: siempreviva de jardín.
Bot. syn.: Helichrysum monstrosum hort., Xeranthemum bracteatum Vent., Xerochrysum bracteatum Tzvelel.

Helichrysum cassinianum Gaudich., Asteraceae: See Schoenia cassiniana (Gaudich.) Steetz.

Helichrysum cymosum (L.) Less.
Engl.: branching everlasting, gold carpet.
Bot. syn.: Gnaphalium cymosum L.

Helichrysum foetidum (L.) Moench.
Engl.: stinking strawflower.
Deu.: Stinkende Strohblume.
Fran.: immortelle fétide.
Suom.: tuoksuolkikukka.
Bot. syn.: Gnaphalium argenteium Mill., Gnaphalium foetidum L., Xeranthemum corymbosum Lam.

Click here for photos of Helichrysum italicum.

Helichrysum italicum (Roth) Don.
Engl.: curry plant, helichrysum, Italian everlasting, sandy everlasting.
Deu.: Italienische Strohblume, Currykraut, Currystrauch, Italienisches Sonnengold, Sandimmerschön.
Fran.: éternelle jaune, hélichrysum, immortelle d'Italie.
Sven.: curryplanta, curryeternell.
Suom.: italianolkikukka, kurry-yrtti.
Ital.: elicriso italico, perpetuini d'Italia, semprevivo.
Span.: helicriso, siempreviva olorosa, yesquera.
Bot. syn.: Gnaphalium angustifolium Lam., Gnaphalium glutinosum Ten., Gnaphalium italicum Roth, Helichrysum angustifolium (Lam.) DC.

Helichrysum monstrosum hort., Asteraceae: See Helichrysum bracteatum (Vent.) Andrews.

Click here for photos of Helichrysum petiolare.

Helichrysum petiolare Hilliard & Burtt.
Engl.: silver licorice, licorice-plant.
Deu.: Aschenranke, Ruhrkraut.
Fran.: immortelle.
Sven.: rabatteternell.
Suom.: hopeakäpälä.
Bot. syn.: Gnaphalium lanatum hort., Helichrysum petiolatum hort. non (L.) DC.

Helichrysum petiolatum hort non (L.) DC., Asteraceae: See Helichrysum petiolare Hilliard & Burtt.

Helichrysum psilolepis Harv.
Engl.: helichrysum.

Helichrysum scorpioides Labill.
Engl.: curling everlasting.

Helichrysum serpyllifolium (Berg.) Less.
Bot. syn.: Gnaphalium serpyllifolium Berg.

Helichrysum stoechas (L.) Moench.
Engl.: eternal flower, common shrubby everlasting, golden cassidony, goldilocks.
Deu.: Gewöhnliches Sonnengold.
Fran.: immortelle commune, immortelle jaune, immortelle d'Hyères, immortelle stoechas.
Ital.: perpetuini profumato.
Span.: flor de San Juan, manzanilla real, perpétua de monte, perpétua silvestre, siempreviva amarilla.
Bot. syn.: Gnaphalium citrinum Lam., Gnaphalium stoechas L.

Helichrysum subulifolium F. Muell., Asteraceae: See Schoenia filifolia (Turcz.) Wilson ssp. subulifolia (F. Muell.) Wilson.

Helichrysum thianshanicum Regel.
Engl.: silver everlasting.
Sven.: bergeternell.
Suom.: pikkuolkikukka.