Tsuga

Click here for images of Tsuga.

Tsuga (Endl.) Carr.
Engl.: hemlock.
Deu.: Schierlingstanne.
Sven.: hemlocksläktet, hemlock, hemlocksgran.
Suom.: hemlokki.

Click here for photos of Tsuga canadensis.

Tsuga canadensis (L.) Carr.
Engl.: eastern hemlock, hemlock spruce, Canadian hemlock, eastern hemlock-spruce, hemlock.
Deu.: Kanadische Schierlingstanne, Hemlocktanne, Kanadische Hemlocktanne.
Fran.: pruche de l'Est, pruche du Canada.
Sven.: hemlock, vanlig hemlockgran.
Suom.: kanadanhemlokki.
Pharm.: Canada pitch, hemlock pitch, balsam of fir, hemlock gum.
Bot. syn.: Abies canadensis Michx., Picea canadensis Link, Pinus canadensis L.

Tsuga diversifolia (Maxim.) Masters.
Engl.: North Japanese hemlock, Japanese hemlock.
Deu.: Japanische Hemlocktanne, Verschiedenblättrige Hemlocktanne.
Sven.: japansk hemlock, nordjapansk hemlock.
Jap.: kome-tsuga, kuro-tsuga.
Bot. syn.: Abies diversifolia Maxim., Tsuga blaringhemii Flous.

Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg.
Engl.: western hemlock, Alaska pine, Colombia hemlock, Pacific hemlock.
Deu.: Westliche Hemlocktanne, Westamerikanische Hemlocktanne.
Fran.: pruche de l'ouest.
Sven.: jättehemlock, västamerikansk hemlock.
Suom.: lännenhemlokki.

Tsuga mertensiana (Bong.) Carr.
Engl.: mountain hemlock, alpine hemlock, black hemlock.
Deu.: Berg-Hemlocktanne.
Fran.: pruche de Patton.
Sven.: berghemlock.
Bot. syn.: Abies pattoniana Murr., Pinus mertensiana Bong., Tsuga pattoniana (A.Murray) Engelm.

Tsuga pattoniana (A. Murray) Engelm., Pinaceae: See Tsuga mertensiana (Bong.) Carrière.