Acinos arvensis (Lam.) Dandy.
Engl.: basil thyme, mother of thyme.
Deu.: Feld-Steinquendel, Gemeiner Steinquendel.
Sven.: harmynta, alpmynta, hartimjan.
Suom.: ketokäenminttu.
Bot. syn.: Acinos vulgaris Pers., Clinopodium acinos (L.) Kuntze, Acinos acinos (L.) Huth, not validly publ., Acinos acuminatus Friv., Acinos clinopodiifacie Gilib., opus utique oppr., Acinos eglandulosus Klokov, Acinos infectus Klokov, Acinos schizodontus Klokov, Acinos subcrispus Klokov, Acinos thymoides Moench, Acinos villosus Pers., Calamintha acinos (L.) Clairv., Calamintha arvensis Lam., Calamintha heterophylla (Poir.) Heynh., Calamintha villosa (Pers.) A.Terracc., Faucibarba acinos (L.) Dulac, Melissa acinos (L.) Benth., Melissa arvensis (Lam.) Bubani, Satureja acinos (L.) Scheele, Satureja villosa (Pers.) Dörfl., Thymus acinoides Schleich. ex Rchb., nom. illeg., Thymus acinos L., Thymus arvensis (Lam.) Schur, Thymus canescens Dumort., Thymus concinnus Salisb., nom. superfl., Thymus diffusus Bluff & Fingerh., Thymus gibbosus Stokes, Thymus heterophyllus Poir., Ziziphora acinos (L.) Melnikov, Ziziphora acuminata (Friv.) Melnikov, Ziziphora eglandulosa (Klokov) Melnikov, Ziziphora infecta (Klokov) Melnikov, Ziziphora schizodonta (Klokov) Melnikov, Ziziphora subcrispa (Klokov) Melnikov, Ziziphora villosa (Pers.) Melnikov .

Pre-Linnaean: Species Plantarum, 1762-63, Linnaeus (under Thymus acinos):
Thymus verticillis sexfloris, caulibus erectis subramosis, foliis acutis serratis. Fl. svec. 478.
Thymus caulibus vix ramosis, foliis ovatis acutis, pedunculis plurimis unifloris. Hort. cliff. 306. Roy. lugdb. 325.
Clinopodium arvense, ocymi facie. Bauh. pin. 225.
Clinopodium vulgare. Lob. ic. 506.

Pre-Linnaean: The English flora, 1825, by Sir James Edward Smith:
Thymus Acinos. Linn. Sp. Pl. 826. Willd.v.3.142. Fl. Br.641. Engl. Bot. v. 6. t.411. Curt. Lond. fasc. 1. t.43. Hook. Scot. 185. Bull. Fr. t.318.
Clinopodium n. 237. Hail. Hist.v. 1.104.
Clinopodium vulgare. Lob. Ic. 506. f.
Acinos. Riv. Monop. Irr. t. 43. f. 2.
Acinos multis. Raii Syn.238. Bauh. Hist. v.3. p. 2. 259. f.
Ocymum sylvestre. Ger. Em. 675. f.
Ocimastrum. Fuchs. Hist. 896. f.
Small Wild Basil. Pet. H. Brit. t. 32. f.10.