Thymus

Click here for images of Thymus.

Thymus L.
Engl.: thyme.
Deu.: Thymian.
Sven.: timjan.
Suom.: ajuruoho.

Thymus boissieri Halacsy.
Bot. syn.: Thymus cherlerioides auct. p.p.

Thymus caespititius Brot.
Engl.: Azores thyme, Cretan thyme.
Deu.: Azoren-Thymian.
Sven.: kryptimjan.

Thymus camphoratus Hoffmanns. & Link.
Engl.: camphor thyme.

Thymus capitatus (L.) Hoffmanns. & Link, Lamiaceae: See Coridothymus capitatus (L.) Rchb. f.

Thymus drucei Ronn., Lamiaceae: See Thymus praecox Opix ssp. arcticus (Dur.) Jalas.

Thymus herba-barona Loisel.
Engl.: caraway thyme.
Deu.: Kümmelthymian.
Sven.: kummintimjan.

Thymus lanuginosus Hort., Lamiaceae: See Thymus pseudolanuginosus Ronniger.

Thymus mastichina L.
Engl.: Spanish wood marjoram, mastic thyme.
Span.: mejorana, tomillo blanco.

Thymus praecox Opiz.
Engl.: creeping thyme, mother of thyme.
Deu.: Frühblühender Thymian.
Bot. syn.: Thymus arcticus (Dur.) Ronn., Thymus drucei Ronn., Thymus serpyllum auct. non L.

Click here for photos of Thymus pseudolanuginosus.

Thymus pseudolanuginosus Ronniger.
Engl.: woolly thyme, wooly-leaved mountain thyme.
Deu.: Filziger Niedergestreckter Thymian.
Sven.: gråtimjan.
Suom.: harmaa ajuruoho.
Bot. syn.: Thymus drucei Ronn. var. pseudolanuginosus, Thymus lanuginosus Hort., Thymus praecox Opiz var. pseudolanuginosus Ronniger et Jalas, Thymus pseudo-lanuginosus Ronn.

Click here for photos of Thymus pulegioides.

Thymus pulegioides L.
Engl.: large thyme, greater wild thyme, wild thyme.
Deu.: Feld-Thymian, Gemeiner Thymian, Quendel, Wilder Thymian, Wurstkraut.
Sven.: stortimjan, bredtimjan.
Suom.: nurmiajuruoho.
Bot. syn.: Thymus chamaedrys Fr.

Click here for photos of Thymus serpyllum.

Thymus serpyllum L.
Engl.: Breckland thyme, wild thyme, creeping thyme, lavender thyme, mother of thyme.
Deu.: Quendel, Sand-Thymian, Feld-Thymian, Feldthymian, Sandthymian, Wiesenthymian, Wilder Thymian.
Fran.: serpolet, thym sauvage.
Sven.: backtimjan, stortimjan.
Suom.: kangasajuruoho, ajuruoho.

Thymus spicatus W. Baxt.
Engl.: za'atar hommar, donkey hyssop, za'atar sahrawi.

Thymus striatus Vahl.
Bot. syn.: Thymus acicularis Waldst. & Kit., Thymus dinaricus Heinr. Braun, Thymus pseudoatticus Ronniger.

Thymus thracicus Velen.
Deu.: Langzahn-Thymian.
Bot. syn.: Thymus lanicaulis Ronn.

Click here for photos of Thymus vulgaris.

Thymus vulgaris L.
Engl.: garden thyme, common thyme, English thyme, French thyme, summer thyme, winter thyme.
Deu.: Echter Thymian, Thymian, Gartenthymian, Gewürzthymian, Römischer Quendel, Wurstlkraut.
Fran.: farigoule, frigoule, thym.
Sven.: kryddtimjan, timjan, trädgårdstimjan.
Suom.: tarha-ajuruoho, timjami.
Ital.: timo.
Pharm.: oil of origanum, red oil of thyme, white oil of thyme.

Thymus x citriodorus (Pers.) Schreb. ex Schwei.
Engl.: lemon thyme.
Deu.: Zitronenthymian.
Fran.: thym citronné.
Sven.: citrontimjan.
Suom.: sitruuna-ajuruoho.
Bot. syn.: See Thymus pulegioides L. x vulgaris L.

Thymus zygis L.
Engl.: sauce thyme.
Deu.: Spanischer Thymian.