Euphrasia

Click here for images of Euphrasia.

Euphrasia L.
Engl.: eyebright.
Deu.: Augentrost.
Sven.: ögontröst.
Suom.: silmäruoho.
Ital.: eufrasia.

Euphrasia alpina Lam., Orobanchaceae: See Euphrasia rostkoviana Hayne.

Euphrasia frigida Pugsley.
Engl.: cold eyebright.
Sven.: fjällögontröst, nordögontröst.
Suom.: pohjansilmäruoho, leveälehtinen silmäruoho, pikkuinen silmäruoho.
Bot. syn.: Euphrasia latifolia auct., Euphrasia minima auct.

Euphrasia gracilis (Fr.) Drejer, Orobanchaceae: See Euphrasia micrantha Rchb.

Euphrasia irenae Juz.
Engl.: euphrasia.

Euphrasia liburnica auct., Orobanchaceae: See Euphrasia irenae Juz.

Euphrasia micrantha Rchb.
Sven.: ljungögontröst.
Suom.: nummisilmäruoho, hento silmäruoho.
Bot. syn.: Euphrasia gracilis (Fr.) Drejer.

Euphrasia minima Jacq. ex DC., Orobanchaceae: See Euphrasia frigida Pugsley.

Euphrasia nemorosa (Pers.) Wallr.
Engl.: common eyebright.
Deu.: Hain-Augentrost.
Sven.: grå ögontröst.
Suom.: tanakkasilmäruoho.
Bot. syn.: Euphrasia americana auct., Euphrasia borealis (Townsend) Wettst., Euphrasia canadensis auct. non Townsend, Euphrasia curta (Fr.) Wettst., Euphrasia glabrescens (Wettst.) Wiinst., Euphrasia officinalis auct. non L., Euphrasia pectinata auct. non Ten., Euphrasia tatarica auct. non Fisch. ex Spreng.

Euphrasia officinalis L., Orobanchaceae: See Euphrasia rostkoviana Hayne., See Euphrasia stricta D. Wolff.

Euphrasia rostkoviana Hayne.
Engl.: eyebright, euphrasia.
Deu.: Augentrost, Wiesen-Augentrost.
Fran.: casse-lunette.
Sven.: stor ögontröst, finnögontröst, ängsögontröst.
Suom.: ahosilmäruoho, isokukkainen silmäruoho, isosilmäruoho.
Ital.: eufrasia.
Bot. syn.: Euphrasia alpina Lam., Euphrasia fennica Kihlm., Euphrasia montana Jord., Euphrasia officinalis L.

Euphrasia salisburgensis Funck ex Hoppe.
Deu.: Salzburger Augentrost.
Sven.: lappögontröst, brun ögontröst.
Suom.: otasilmäruoho, tunturisilmäruoho.
Bot. syn.: Euphrasia lapponica T. C. E. Fr.

Click here for photos of Euphrasia stricta.

Euphrasia stricta D. Wolff.
Engl.: eyebright.
Deu.: Steifer Augentrost.
Sven.: ögontröst, glandelhårig ögontröst, uddögontröst, vanlig ögontröst.
Suom.: ketosilmäruoho, lyhytkarvainen silmäruoho, yleinen silmäruoho.
Ital.: eufrasia.
Bot. syn.: Euphrasia brevipila Burn. & Gremli ex Gremli, Euphrasia condensata Jord., Euphrasia gotlandica (Ahlfv.) Hyl., Euphrasia officinalis L., Euphrasia rigidula Jord., Euphrasia suecica Murb. & Wettst. ex Wettst., Euphrasia tenuis (Brenner) Wettst., Euphrasia vernalis List.