Veronica

Click here for images of Veronica.

Veronica L.
Engl.: speedwell.
Deu.: Ehrenpreis.
Sven.: veronika.
Suom.: tädyke.

Veronica acinifolia L.
Engl.: speedwell.

Veronica agrestis L.
Engl.: green field speedwell, procumbent speedwell, field speedwell, neckweed.
Deu.: Acker-Ehrenpreis.
Sven.: åkerveronika, åkerärenpris.
Suom.: peltotädyke.

Veronica alpina L.
Engl.: alpine speedwell.
Deu.: Alpen-Ehrenpreis.
Sven.: fjällveronika, vanlig fjällveronika.
Suom.: tunturitädyke.
Bot. syn.: Veronica pumila All.

Veronica americana Schwein. ex Benth.
Engl.: American speedwell, American brooklime, American veronica, speedwell.

Veronica anagallis-aquatica L.
Engl.: blue water-speedwell, water speedwell, brook-pimpernel.
Deu.: Gauchheil-Ehrenpreis, Blauer Wasser-Ehrenpreis, Ufer-Ehrenpreis.
Sven.: vattenveronika, vattenärenpris.
Suom.: konnantädyke.
Bot. syn.: Veronica anagallis auct., Veronica aquatica auct.

Veronica anagalloides Guss.
Engl.: speedwell.

Veronica arvensis L.
Engl.: corn speedwell, wall speedwell.
Deu.: Feld-Ehrenpreis.
Sven.: fältveronika, fältärenpris.
Suom.: ketotädyke.

Veronica austriaca L.
Engl.: broadleaf speedwell, large speedwell.
Deu.: Österreichischer Ehrenpreis.
Sven.: bredbladsveronika, flikveronika, praktveronika.
Suom.: itävallantädyke, loistotädyke.
Bot. syn.: Veronica crinita Kit., Veronica latifolia L., Veronica teucrium L.

Veronica beccabunga L.
Engl.: brooklime, European speedwell, becky leaves, brooklembe, cow cress, European brooklime, horse cress, housewell grass, limewort, limpwort, wall-ink, water pimpernel, water-pumpy, well-ink.
Deu.: Bachbunge, Bachbungen-Ehrenpreis, Bach-Ehrenpreis.
Sven.: bäckveronika, bäckgröna.
Suom.: ojatädyke.

Veronica bellidioides L.
Engl.: dwarf blue speedwell.
Deu.: Gänseblümchen-Ehrenpreis, Massliebchen-Ehrenpreis.

Click here for photos of Veronica chamaedrys.

Veronica chamaedrys L.
Engl.: germander speedwell, angel's eyes, bird-eye, god's eye.
Deu.: Gamander-Ehrenpreis.
Sven.: te-ärenpris, teveronika, mormors glasögon.
Suom.: nurmitädyke.

Click here for photos of Veronica filiformis.

Veronica filiformis Sm.
Engl.: slender speedwell, creeping speedwell, threadstalk speedwell, Whetzel weed.
Deu.: Faden-Ehrenpreis.
Sven.: trådveronika.
Suom.: kaukasiantädyke.
Russ: вероника нитевидная.

Veronica fruticans Jacq.
Engl.: rock speedwell.
Deu.: Felsen-Ehrenpreis.
Sven.: klippveronika, klippärenpris.
Suom.: varputädyke.
Bot. syn.: Veronica saxatilis Scop.

Veronica fruticulosa L.
Engl.: rock veronica, rock speedwell.
Deu.: Halbstrauchiger Ehrenpreis, Halbstrauch-Ehrenpreis.
Bot. syn.: Veronica saxatilis Scop.

Click here for photos of Veronica gentianoides.

Veronica gentianoides Vahl.
Engl.: gentian blue speedwell.
Deu.: Enzian-Ehrenpreis.
Sven.: proslinsveronika.
Suom.: unelmatädyke.

Veronica hederifolia L.
Engl.: ivy-leaved speedwell, ivyleaf speedwell, small henbit.
Deu.: Efeu-Ehrenpreis.
Sven.: murgrönsveronika, murgrönsärenpris, äkta murgrönsveronika.
Suom.: murattitädyke.
Bot. syn.: Veronica sublobata M. A. Fisch.

Click here for photos of Veronica longifolia.

Veronica longifolia L.
Engl.: long-leaved speedwell, longleaf speedwell, garden speedwell.
Deu.: Langblättriger Ehrenpreis, Gartenehrenpreis.
Sven.: strandveronika, strandärenpris.
Suom.: rantatädyke.
Bot. syn.: Pseudolysimachion longifolium (L.) Opiz.

Click here for photos of Veronica officinalis.

Veronica officinalis L.
Engl.: common speedwell, heath speedwell, common gypsyweed, gypsy weed, speedwell, upland speedwell, veronica.
Deu.: Männertreu, Wald-Ehrenpreis, Echter Ehrenpreis, Ehrenpreis, Wundheil.
Fran.: the d'europe.
Sven.: ärenpris, ärepris.
Suom.: rohtotädyke.
Bot. syn.: Veronica tournefortii Vill.

Veronica parviflora Vahl, Plantaginaceae: See Hebe parviflora (Vahl) Cockayne & Allan.

Veronica peregrina L.
Engl.: american speedwell, neckweed, necklaceweed, purslane speedwell, wandering speedwell.
Deu.: Fremder Ehrenpreis.
Sven.: pilgrimsveronikia.
Suom.: muukalaistädyke.
Bot. syn.: Veronica sherwoodii M. E. Peck, Veronica xalapensis Kunth.

Veronica persica Poir.
Engl.: birdeye speedwell, common field-speedwell, bird-eye, creeping speedwell.
Deu.: Persischer Ehrenpreis.
Sven.: skönärenpris, trädgårdsveronika.
Suom.: persiantädyke.
Bot. syn.: Pocilla persica (Poir.) Fourr., Veronica tournefortii C. C. Gmel.

Veronica polita Fries.
Engl.: gray field speedwell, grey field-speedwell, wayside speedwell.
Deu.: Glänzender Ehrenpreis.
Sven.: glansveronika, glansärenpris.
Suom.: kiiltotätyke.
Bot. syn.: Pocilla polita (Fries) Fourr., Veronica didyma Ten. p.p.

Veronica prostrata L.
Engl.: prostrate speedwell, harebell speedwell.
Deu.: Liegender Ehrenpreis.
Sven.: mattveronika.
Suom.: mätästädyke.

Veronica purpurea Steud., Plantaginaceae: See Veronicastrum virginicum (L.) Farw.

Veronica schistosa E. A. Busch.
Engl.: veronica.

Veronica scutellata L.
Engl.: marsh speedwell, skullcap speedwell.
Deu.: Schild-Ehrenpreis.
Sven.: dyveronika, dyärenpris.
Suom.: luhtatädyke.

Veronica serpyllifolia L.
Engl.: thyme-leaved speedwell, thymeleaf speedwell.
Deu.: Quendel-Ehrenpreis, Thymian-Ehrenpreis, Zarter Ehrenpreis.
Sven.: majveronika, lappveronika, majärenpris.
Suom.: orvontädyke.
Bot. syn.: Veronica borealis (Laest.) Neuman, Veronica humifusa Dicks., Veronica tenella All., Veronicastrum serpyllifolium (L.) Fourr.

Veronica sibirica L., Plantaginaceae: See Veronicastrum sibiricum (L.) Pennell.

Veronica spicata L.
Engl.: spiked speedwell, blue speedwell.
Deu.: Ähriger Ehrenpreis.
Sven.: axveronika, axärenpris, silververonika.
Suom.: tähkätädyke, hopeatädyke.
Bot. syn.: Pseudolysimachion spicatum (L.) Opiz.

Veronica subsessilis Furumi.
Engl.: bright blue speedwell.

Veronica teucrium L., Plantaginaceae: See Veronica austriaca ssp. teucrium (L.) Webb.

Veronica triphyllos L.
Engl.: finger speedwell, fingered speedwell.
Deu.: Dreiteiliger Ehrenpreis.
Sven.: klibbveronika, klibbärenpris.
Suom.: tahmatädyke.

Veronica urticifolia Jacq.
Deu.: Nesselblättriger Ehrenpreis.
Bot. syn.: Veronica latifolia L.

Veronica verna L.
Engl.: spring speedwell, vernal speedwell.
Deu.: Frühlings-Ehrenpreis.
Sven.: vårveronika, vårärenpris.
Suom.: kevättädyke.

Veronica virginica L., Plantaginaceae: See Veronicastrum virginicum (L.) Farw.